sábado, 27 de agosto de 2016

EL PEZ ARCOIRIS



Texto e ilustraciones: Marcus Pfister
Editorial: Beascoa

Argumento
En un lugar muy lejano de alta mar vivía el pez más hermoso de todo el océano. Su brillante traje de escamas tenía todos los colores del arcoris. Los demás peces le admiraban por sus preciosas escamas y le invitaban a jugar con ellos, pero el Pez Arcoiris siempre pasaba de largo ignorando sus peticiones.

Valoración
Este álbum es realmente bonito, tanto visualmente como por su argumento. La historia está llena de valores ya que el presumido y altanero pez Arcoiris no quiere compartir sus escamas brillantes, pero poco a poco empieza a sentir las consecuencias de sus actos cuando el resto de peces comienzan a ignorarle. Finalmente el protagonista pedirá ayuda para huir de esa soledad y cambiar su actitud.
Los niños van a disfrutar mucho de esta historia porque en muchos casos se ven reflejados en ella, por cualquiera de las dos partes. Además les encanta el final que, obviamente, no voy a desvelar aquí.
Las ilustraciones son muy llamativas, utilizando tonos pastel mezclados con algunos tonos fuertes para resaltar a los protagonistas. La mezcla de azules y los trazos de las imágenes dan una sensación de realismo admirable, dándonos la impresión de que estamos realmente en un fondo marino mecido por las corrientes de agua. Pero lo mejor de todo, sin lugar a dudas, es el protagonista. Desconozco si todas las ediciones del libro serán iguales pero, al menos en la que os estoy presentando aquí, el pez arcoiris luce escamas plateadas de verdad en todas las ilustraciones.
En resumidas cuentas: argumento con gancho y que trabaja valores adornado con ilustraciones muy visuales. Éxito seguro. Que lo disfrutéis.

jueves, 25 de agosto de 2016

999 HERMANAS RANAS


Texto: Ken Kimura
Ilustraciones: Yasunari Murakami
Editorial: Bárbara Fiore Editora

Argumento
Es primavera y mama rana ha puesto 999 huevos en un campo de arroz. Cuando llega el momento los huevos se abren y salen los renacuajos pero ¿qué sucede? Hay un huevo que aún no se ha abierto.

Valoración
Cuidado con este álbum que nos puede sorprender más de lo que pensábamos. Se trata de un álbum con una temática original pero muy sencilla. 999 ranas que nacen en un campo de arroz y de las cuales una, la mayor, siempre se queda por detrás por lo perezosa que es. Es la última en salir del huevo, la última en que le salgan patas, etc. Hasta aquí la presentación es bastante divertida porque además los personajes gritan, se sorprenden y corean, lo que da muchas posibilidades para su narración en voz alta. Pero a partir de ahí llega lo sorprendente. El resto de la historia (y mucha gente comparte mi opinión) es muy sencilla y predecible. Tanto es así, que hemos sido varios los adultos que pensábamos que este libro no iba a enganchar a los pequeños y, afortunadamente, nos hemos dado de bruces. ¡Les encanta! Un problemilla con una serpiente y los niños se vuelven histéricos. Toda una sorpresa para mí.

Las ilustraciones son muy graciosas. Todas ellas con vivos colores sobre fondos blancos y sin contorno negro, lo que le da un aspecto aún mas infantil. Pese a que son animales, se puede apreciar ese toque japonés del manga debido a los ojos grandes, los gestos imposibles y las caras tan expresivas. Además tenemos la sorpresa de dos láminas desplegables en el interior en dos momentos claves de la historia.
De modo que ya sabéis, no juzguéis vosotros los cuentos, que sean los propios niños los que decidan si les gusta o no porque siempre puede haber sorpresas. ¡Ah! Y pronto os presentaré sus dos continuaciones, porque la charca y las 999 hermanas ranas dan para rato. Que lo disfrutéis.

martes, 23 de agosto de 2016

LA PELUCA DE RAPUNZEL


Texto: Yanitzia Canetti
Ilustraciones: Eva Vázquez
Editorial: Everest
Colección: Había otra vez

Argumento
La famosa Rapunzel
nació en tierras argentinas.
Y no es que lo diga yo...
¡Me lo contó una vecina!

Y entre verso y verso, conocemos la auténtica historia de Rapunzel, un poco más alocada de lo habitual y con un final un poco...peliagudo.

Valoración
Me gusta mucho esta colección de cuentos. Existen ciento y un versiones de los cuentos clásicos, pero ésta es de las más originales que he visto, y el título que presento hoy es buen ejemplo de ello. En primer lugar porque está en verso y es bueno introducir géneros nuevos a los niños, sobre todo si es en forma de cuento ya que les gusta más que las poesías sueltas. En segundo lugar porque, conservando los elementos principales del cuento clásico, nos muestran una historia completamente nueva, disparatada y alocada. Y en tercer lugar porque introduce (aunque los niños no son capaces de darse cuenta) la temática del cáncer.
Las ilustraciones, muy geométricas y angulosas, son muy novedosas y llamativas, lo que termina de perfilar está genial obra.
Como veís esta reseña es bastante corta, pero cuando un libro es bueno, es bueno y punto. Así que solo espero que lo disfrutéis.

lunes, 22 de agosto de 2016

ANAÍS NO SE QUIERE CORTAR LAS UÑAS DE LOS PIES


Texto e ilustraciones: Fermín Solís
Editorial: Tatanka

Argumento
Ánaís es una niña cabezota que ha decidido no cortarse las uñas de los píes. Sus padres están desesperados y no saben que hacer para convencer a su hija. ¿Habrá alguna manera de que Anaís finalmente se corte las uñas de sus píes?

Valoración
Este álbum me produce sentimientos encontrado. Por un lado el argumento me parece muy original y divertido. Una niña que se revela contra sus padres y no se corta las uñas de los píes hasta conseguir que le hagan espirales. Sin embargo no termina de convencerme el desarrollo de la historia. La presentación del personaje al principio del cuento está muy lograda y hace escapar más de una carcajada, pero se extiende demasiado y cuando nos queremos dar cuenta ya se ha dado solución al problema de una manera, para mi gusto, muy precipitada y un poco cogida por los pelos.
No obstante el argumento les gusta mucho a los más pequeños, especialmente entre los 4 y los 6 años, y es que todos los temas relacionados con el aseo personal les hace mucha gracia a esas edades, especialmente si van acompañados de algo de rebeldía y de imágenes tan extravagantes.
Las ilustraciones están muy acorde con la estética estrafalaria del argumento y tienen detalles muy graciosos. A mí especialmente me gustan las caras de los desesperados padres, agotados de luchar contra la cabezona de su hija.
Por todo lo anterior, puede que no sea una obra de arte, pero de seguro que este álbum puede arrancar una par de carcajadas de cualquier lector. Que lo disfrutéis.

viernes, 19 de agosto de 2016

LUNA


Texto: Antonio Rubio
Ilustraciones: Óscar Villán
Editorial: Kalandraka
Colección: De la cuna a la luna
Argumento
Una pequeña nana con la luna como protagonista para iniciar a los más pequeños en el ritmo y la rima.

Valoración
Este pequeño cuento que traigo hoy es un poco especial. Es muy probable que lo hayáis visto en librerías y que no os haya llamado la atención porque no es más que un álbum en el que se repiten muchas lunas intercaladas con algunas imágenes más. Pero es que este libro tiene truco. Por eso quiero compartir con vosotros los secretos y posibilidades de los cuentos de esta colección, para que sepáis valorarlos como se merecen.
Resulta que nos encontramos ante lo que el propio autor ha definido como poegramas o pictogramas poéticos. Toda la colección "De la cuna a la luna" busca ofrecer al niño un inicio en el mundo de la poesía y la música. En el caso concreto de "Luna", de manera natural y casi sin darnos cuenta, estaremos cantando una nana. El formato del cuento es el siguiente: una serie de imágenes casi pictográficas ordenadas de tres en tres o de dos en dos que, al leerlas, desprenden ritmo de manera natural. Intentad hacedlo solos y veréis que automáticamente le ponéis ritmo a esas palabras. Lo más interesante de todo es que cada persona le dará una melodía y entonación diferentes. Si no os atrevéis a cantar vosotros, en internet podéis encontrar vídeos con  muchísimas versiones diferentes.


Pero además de iniciar a los niños en el ritmo y la musicalidad, también se puede trabajar la rima e iniciar la lectoescritura ya que todas las palabras tienen escrito su nombre debajo con letras mayúsculas.
Las ilustraciones de Óscar Villán son fácilmente reconocibles, en especial en este título ya que sus narices triangulares y los ojitos redondos y pequeños son muy característicos.
Toda esta colección es perfecta para niños a partir de dos años, que además podrán interactuar perfectamente con el libro al estar fabricados en cartón grueso. Os iré presentando más títulos de esta colección poco a poco pero por ahora disfrutad de éste.

jueves, 18 de agosto de 2016

LA PEQUEÑA CAJA DE LOS HORRORES



Texto e ilustraciones: Kees Moerbeek
Editorial: Pirueta

Argumento
¿Que habrá dentro de esta sospechosa caja? ¡Oh, no! Dos serpientes naranjas, ruidosos murciélagos marrones, un monstruo verde...

Valoración
Único. Esa es la palabra que define a este grandioso autor y artista. Y es que Kees Moerbeek, del que veréis bastante por aquí con el tiempo, es un arquitecto literario. Casi todos sus libros son obras de Pop-up que no dejarán indiferente a nadie. En este caso traigo uno de los muchos libro-caja del autor. Llamados también libros cascada ya que al abrirlo irán apareciendo diferentes personajes unos dentro de otros hasta formar una inmensa guirnalda como la de la imagen. Y con esto ya tenemos ganado a cualquier niño. Podríamos meter dentro los deberes de matemáticas de todo el verano que aún así les gustaría.
El argumento en este caso no existe, ya que tan solo se nos presenta una sucesión de monstruos y bichos que nos permitirán repasar los colores con los niños y hacer ruidos con ellos. Pese a la falta de un hilo conductor, es la incertidumbre por saber cual será el siguiente personaje lo que hace que a los más pequeños les encante este "libro". Además, al final del cuento tendremos una pequeña sorpresa metida dentro de una caja. Los gritos están esegurados.
Las ilustraciones en este caso son sencillas y coloridas, relegadas a un segundo plano por la estructura del cuento. Son pequeñas y sin demasiados detalles para facilitar su "salida" del cubo. Si bien es cierto que, comparado con otros libros cascada del autor, éste tiene elementos en 3D más sencillos y menos llamativos que otros.
Por último debo dar la mala noticia de que casi todos los títulos de este autor están descatalogados en castellano. Aún se pueden conseguir en tiendas de segunda mano o en algunas librerías que lo tuviesen en stock, pero es bastante complicado. Pero os daré un truco: prácticamente no tiene palabras escritas, por lo que os podéis hacer con la versión en inglés o en cualquier otro idioma del libro por internet (en Amazon tienen bastantes) y traducirlo en el momento o inventaros vosotros la historia. Por último advertiros que, como todos los Pop-up, es bastante delicado y más cuando se ha extendido completamente, por lo que recomiendo que lo manipulen los adultos o un solo niño responsable.
Espero que este fantástico álbum os sorprenda tanto como lo hizo a mí la primera vez. Disfrutadlo.

miércoles, 17 de agosto de 2016

SOY UN ARTISTA


Texto e ilustración: Marta Altés 
Editorial: Blackie Little Books

Argumento
¡Soy un artista!. No puedo evitarlo. No puedo parar de crear. Pero mamá no lo ve como yo. Creo que debo hacer algo para sorprenderla de verdad.

Valoración
Risas aseguradas con este título.Y es que este pequeño artista con bigote de Dalí no sabe parar quieto ni un momento. Su cerebro es un hervidero de ideas que necesita plasmar de inmediato utilizando su casa como estudio.Obviamente, y aunque el protagonista no se de cuenta, esto desespera a su madre quien no para de recoger los desaguisados del pequeño artista. Esta situación ya es de por sí bastante cómica, pero si a ello le añadimos la inocente ingenuidad del niño y sus ocurrentes obras de arte, tenemos ante nosotros un perfecto coctel de risas.
Las ilustraciones de Marta Altés son perfectas para este título. De corte infantil, recuerdan a los dibujos que realizan los niños de primaria. Eso sí, están llenitos de detalles y su originalidad y colorido llamarán la atención de pequeños y mayores.
El álbum es perfecto para incentivar a los niños a que desarrollen sus capacidades artísticas, y ya de paso, a que aprendan la importancia de la limpieza y el orden en su trabajo para que los adultos no terminen tan alterados como la madre del protagonista. De modo que recomiendo que os hagáis con este ejemplar y con una caja de pinturas para los pequeños lectores. ¡Ah! Recientemente han sacado un libro de actividades titulado "Eres un artista", basado en este cuento y lleno de manualidades, dibujos, pegatinas y proyectos que puede ser el complemento perfecto para tener entretenidos a nuestros pequeños artistas. Espero que lo disfrutéis.

martes, 16 de agosto de 2016

EL MONSTRUO DE COLORES


Texto e ilustraciones: Ana Llenas
Editorial: Editorial Flamboyant

Argumento


El monstruo de colores se ha levantado un poco confundido. Todas sus emociones se han mezclado y ahora no sabe diferenciarlas. Vamos a ayudarle a separarlas en botes.


Valoración


No sé si merece la pena hacer una reseña de un álbum que ya conoce todo el mundo, porque en cuestión de tres años se ha convertido en un imprescindible en cualquier biblioteca infantil. Premios, galardones, traducido a múltiples idiomas, ediciones para colorear, ediciones Pop-up, peluches y... ¡hasta carros de la compra!
Este libro no deja indiferente, y es que se ha convertido en principal referente para el trabajo de la educación emocional. A lo largo del cuento ayudaremos al monstruo de colores a identificar cada una de sus emociones básicas (alegría, tristeza, miedo, rabia y calma), todas unidas a un color y muy bien explicadas por el personaje humano que acompaña al monstruo. Es cierto que no está narrado a modo de cuento, pero pese a ello los niños permanecen atentos y preocupados por saber si el monstruo de colores consigue aclararse. Además el final guarda una sorpresilla muy rosa.
Las ilustraciones son el sello personal de Ana Llenas. Realizadas con temperas y ceras sobre recortes de papel y cartón en fondos blancos. Trazos infantiles y mal coloreados que podría haber realizado cualquier niño pero combinados de tal manera que cada ilustración nos sorprende por su vivacidad. Pero en mi caso lo mejor de las ilustraciones es el propio monstruo. Con rasgos sencillos, el unicejo protagonista es capaz de levantar ternura incluso cuando está enfadado, y en mi opinión ese es uno de los secretos para que a los niños les guste tanto.
Por último decir que gracias a la fama que ha cosechado este título es fácil encontrar toda clase de recursos, tanto para una clase como para su lectura en casa, lo que es un valor añadido a esta, ya de por sí, joya de la literatura infantil. 
Espero que este álbum os haga poneros amarillos de alegría. Que lo disfrutéis.

lunes, 15 de agosto de 2016

ME GUSTA EL CHOCOLATE


Texto: Davide Calì
Ilustraciones: Evelyn Daviddi
Editorial: Factoria K de libros (Kalandraka)

Argumento
Me gustan todos los tipos de chocolate. Me gustan los diferentes colores del chocolate. Me gusta regalar y recibir chocolate. ¡Me gusta todo sobre el chocolate!

Valoración
Que hambre me entra cada vez que cojo este libro. Como podéis imaginar, compré este libro porque a mí también me encanta el chocolate y es que con los libros, como con los dulces, viene bien darse un capricho de vez en cuando.
No nos encontramos ante un libro al uso ya que no tiene un argumento como tal. Este cuento simplemente explora diferentes facetas del chocolate como puede ser su color, las diferentes maneras de comerlo o los motivos para regalarlo. Todo ello relleno de locura y bañado en una capa de humor que nos dejará un sabor muy dulce cuando lleguemos al final.
Las ilustraciones tienen el sello personal de Daviddi. Imagenes con colores neutros y fondos ocres y tierra. Personajes con cabezas ligeramente desproporcionadas y bastante sencillos pero dotados de gran expresividad y el uso de perspectivas imposibles sobre todo en los fondos.
Como ya he dicho este no es un cuento como tal, por lo que no es apto para contar en grupo, pero puede ser una forma perfecta de introducir temas sobre la alimentación o la producción de ciertos productos y puede permitir a los más pequeños empezar a adquirir ciertos hábitos sobre el consumo de dulces. En resumen: un título original para dar algo de diversidad y dulzura a nuestra biblioteca. Que lo disfrutéis (a ser posible con una onza al lado).

lunes, 1 de agosto de 2016

ATRAPADOS


Texto e ilustración: Oliver Jeffers 
Editorial: Fondo de cultura económica

Argumento
Todo comenzó cuando la cometa de Floyd se quedó atrapada en un árbol. Lanzó su zapatilla para bajarla, pero también se quedó atrapada. Lanzó su otra zapatilla, pero también quedó atrapada. Después lanzó a su gato, una silla, la bicicleta... pero todo se quedó atrapado.

Valoración
Primera reseña sobre este fabuloso escritor/ilustrador. Y siento no ser objetivo, pero es que me vuelven loco todos los trabajos de Oliver Jeffres, por lo que lo vais a ver mucho por aquí.
Este álbum es divertidísimo y hará que todos estallen en carcajadas al leerlo. El argumento en un principio puede resultar bastante simplón, ya que solo consiste en un niño lanzando cosas a un árbol. Pero esa es la magia de Oliver Jeffers, que con una historia tan simple puede hacer las delicias de cualquier lector. Os puedo asegurar que al final este libro os sabrá a poco.
Las ilustraciones llevan el sello indiscutible de este autor. Grandes imágenes con fondos neutros intercaladas con páginas de fondo blanco con varias escenas en ellas. Personajes cabezones casi sin facciones y con extremidades como palos. Animales más expresivos si cabe que los humanos y todo rematado con pequeños e hilarantes detalles.
Este cuento además permite su lectura tanto individual como colectiva. Se pueden realizar montones
de actividades con él, entre ellas el simple hecho de acordarse de todos los elementos que Floyd lanzará, por lo que recomiendo encarecidamente que os hagáis con él. Espero que lo disfrutéis y, por Dios, ¡que no se os quede atrapado!

LA GRAN FÁBRICA DE LAS PALABRAS


Texto: Agnès de Lestrade
Ilustraciones: Valeria Docampo
Editorial: Sleepyslaps

Argumento
En un extraño y lejano país, donde solo se pueden pronunciar aquellas palabras que uno se ha tragado, Diego quiere llegar al corazón de Aura. Pero no tiene dinero suficiente para comprar las palabras que le gustaría decirle por lo que sale con su cazamariposas a buscar palabras extraviadas.


Valoración
Al igual que a Diego, a mí también me es muy difícil encontrar palabras para definir de manera justa este libro. Tierno, emotivo, romántico... Pueden ser muchos los calificativos, pero es necesario leerlo y admirarlo para comprender todo lo que entraña.
Pese a que este álbum ilustrado está enfocado principalmente a un público adulto, los niños también disfrutan con su peculiar argumento y se quedan fascinados con las preciosas ilustraciones. Pero seamos sinceros, este álbum es un regalo para nosotros, los adultos.
El texto es sencillo, escueto y claro pero es capaz de transmitir toda clase de sentimientos. En cada página puede convertirse en cómico, triste o melancólico con unas pocas palabras. Pero lo mejor será el final, que arrancara una leve sonrisa al más estoico de los lectores.
Las ilustraciones son maravillosas. Todas realizadas en colores ocres y marrones con detalles en rojo y naranja reflejan a la perfección las emociones de los personajes (y de los lectores). Con originales imágenes, Valeria Docampo es capaz de reflejar perfectamente la peculiaridad de este país tan singular. Además la tipografía, con muchos cambios de tamaño, termina de matizar esta obra de arte.
Como véis este título es un indispensable en toda biblioteca para adultos que se precie, para que aprendamos a valorar el poder de las palabras. Espero que lo disfrutéis.

LA CASA DE LA MOSCA FOSCA

 

Texto:Eva Mejuto
Ilustraciones: Sergio Mora
Editorial: Kalandraka

Argumento


La Mosca Fosca cansada de zumbar y dar vueltas sin parar por el bosque decidió construirse una casita. Y para celebrar la inauguración cocinó una rica tarta de moras y preparó la mesa con 7 platos y 7 banquetas. El primero en curiosear por ahí fue el Escarabajo Carcajo, al que siguió el Murciélago Piélago, luego el Sapo Castrapo y así, uno a uno, se fueron llenando los huecos en la mesa. ¿Podrán llegar a comerse la tarta en algún momento?

Valoración

Como les gusta a los niños este cuento. Y la verdad es que no me extraña porque Eva Mejuto ha realizado un gran trabajo recuperando y adaptando este cuento popular ruso.
Nos encontramos ante un título muy divertido con características propias de los cuentos orales. En primer lugar las repeticiones, ya que cada nuevo personaje que aparece en escena se presenta con la misma frase rimada y el esquema de la respuesta es similar para todos ellos. Además las secuencias son acumulativas, por lo que facilita la comprensión y memorización de los personajes. Por último destaca el uso de la rima en los diálogos lo que aporta al texto mucha fluidez y ritmo. 
El argumento, aunque muy simple, es gracioso y divertido y los personajes bastante variopintos. Puede que algunas de las palabras sean algo complicadas para los niños, pero en general el cuento les engancha desde el principio. Además permite repasar con ellos los ordinales y los cardinales.
Las ilustraciones son tan peculiares como los personajes. Llaman mucho la atención las imposibles perspectivas y los cambios en las proporciones de los objetos de algunas de las imágenes, así como el diseño de los protagonistas. Además podemos encontrar algunos detalles muy graciosos en la decoración de la casa de la Mosca Fosca.
En resumen, nos encontramos ante un título muy recomendable para un cuentacuentos tanto por su estructura como por la gran cantidad de material que se puede encontrar en internet sobre él. Además permitirá que los niños interactuen y ayuden en su narración lo que siempre es un plus importante. La diversión está garantizada. Que lo disfrutéis.